Este Contrato de Licencia de Usuario Final (el «Contrato») rige su uso de LASLINT Operations Hub (el «Software»), la plataforma de operaciones de carga proporcionada por Land Air & Sea Logistics Int LLC. Es distinto de nuestros Términos de Servicio, que cubren el sitio web landairseaint.com, y distinto también de los acuerdos de broker-transportista y de servicio con cargadores que rigen los movimientos reales de carga.
Al instalar, conectar, autorizar o usar el Software, usted acepta este Contrato. Si lo acepta en nombre de una empresa, confirma que está autorizado para obligarla, y «usted» significa esa empresa.
Aviso: en caso de discrepancia entre esta traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Con quién contrata
El Software se licencia, no se vende, por Land Air & Sea Logistics Int LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Virginia con domicilio en 2807 N Parham Rd, Ste 320 #2639, Henrico, VA 23294. MC# 1462874. USDOT# 3939837. Contacto: management@landairseaint.com.
2. Concesión de licencia
Sujeto a este Contrato, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para acceder y usar el Software con fines comerciales internos propios — cotizar, reservar, rastrear, documentar y liquidar cargas con LASLINT. No se concede ningún otro derecho, expreso o implícito.
3. Cuentas y usuarios autorizados
El acceso es por cuenta nominal únicamente. Usted es responsable de la exactitud de los datos de su cuenta, de mantener las credenciales confidenciales y de todo lo que se haga bajo su cuenta. No comparta credenciales. Avísenos de inmediato a management@landairseaint.com si cree que una cuenta fue comprometida.
4. Uso aceptable
Usted no podrá:
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar derivar el código fuente
- Copiar, revender, sublicenciar, arrendar o entregar el Software a terceros
- Sondear, escanear o intentar acceder sin autorización a cuentas o sistemas
- Cargar software malicioso, o datos que no tenga derecho a proporcionarnos
- Usar el Software para violar la ley aplicable, sanciones o controles de exportación
- Extraer o recolectar datos masivamente para fines ajenos a sus propias operaciones
5. Conexión con QuickBooks Online
El Software puede conectarse a Intuit QuickBooks Online para sincronizar registros contables. La conexión es opcional y sólo se establece cuando un usuario autorizado completa la pantalla de autorización OAuth de Intuit y otorga el acceso. Nunca le pedimos su usuario ni su contraseña de Intuit, y usted nunca debe dárnoslos.
Una vez conectado, el Software accede únicamente a los datos contables necesarios para mantener sincronizadas la facturación y las cuentas por pagar de carga — clientes, proveedores, facturas, cuentas por pagar, pagos y los identificadores de la empresa que los vinculan. Usamos esos datos sólo para crear y conciliar registros de su carga con nosotros. No los vendemos, no los usamos para publicidad y no los compartimos con nadie fuera de los proveedores de servicio indicados en nuestro Aviso de Privacidad.
Puede desconectarse en cualquier momento — desde el Software o desde la pantalla de Aplicaciones en QuickBooks Online. Al desconectarse detenemos la sincronización de inmediato y revocamos y eliminamos los tokens de autorización almacenados. Los registros contables ya escritos en su contabilidad permanecen en su contabilidad; son suyos. Las copias en el Software se conservan o eliminan según el Aviso de Privacidad.
Intuit no es parte de este Contrato, no otorga garantía alguna sobre el Software y no tiene responsabilidad por él. QuickBooks e Intuit son marcas de Intuit Inc., usadas aquí sólo para identificar el servicio al que nos conectamos.
6. Sus datos y su privacidad
Los datos que ingresa o que nos autoriza a consultar siguen siendo suyos. Usted nos concede sólo los derechos necesarios para operar el Software y prestar el servicio. Cómo recolectamos, usamos, compartimos, conservamos y eliminamos la información se detalla en nuestro Aviso de Privacidad, que forma parte de este Contrato.
7. Disponibilidad y cambios
Podemos actualizar, cambiar o descontinuar funciones del Software. Buscamos disponibilidad continua, pero no prometemos un servicio ininterrumpido ni libre de errores; existen mantenimientos, caídas de terceros y cambios en las API externas.
8. Suspensión y terminación
Puede dejar de usar el Software en cualquier momento y pedirnos cerrar su cuenta. Podemos suspender o terminar el acceso si incumple este Contrato, si su uso amenaza la seguridad o integridad del sistema, o si termina nuestra relación comercial. Al terminar, la licencia de la Sección 2 cesa de inmediato, cualquier conexión con QuickBooks se revoca, y conservamos o eliminamos los datos según el Aviso de Privacidad y la ley aplicable de conservación de registros. Puede solicitar una exportación de sus datos antes del cierre.
9. Propiedad intelectual
El Software, sus interfaces, código fuente, diseño y las marcas LASLINT son propiedad de Land Air & Sea Logistics Int LLC y sus licenciantes, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual. Los comentarios que nos envíe podrán ser usados sin obligación ni compensación.
10. Servicios de terceros
El Software integra servicios de terceros, incluido Intuit QuickBooks Online, y puede apoyarse en proveedores de hospedaje, correo, telefonía, mapas, bolsas de carga e inteligencia artificial. Esos servicios se rigen por sus propios términos. No somos responsables de sus actos, omisiones, disponibilidad o contenido, y conectarlos es decisión suya.
11. Exclusión de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, el Software se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. Las tarifas, tiempos de tránsito y estimaciones que produce el Software son estimaciones, no garantías.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, ninguna parte será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante, pérdida de ingresos o de datos. Nuestra responsabilidad total agregada derivada del Software se limita a los montos que usted nos haya pagado por el Software en los doce meses previos a la reclamación, o US $100 si no pagó nada. Nada aquí limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley. Esta sección no afecta la responsabilidad bajo los acuerdos de carga y correduría entre nosotros, incluidas las obligaciones por reclamaciones de carga.
13. Indemnización
Usted defenderá e indemnizará a Land Air & Sea Logistics Int LLC frente a reclamaciones de terceros derivadas del uso indebido del Software, del incumplimiento de este Contrato, o de datos que nos haya proporcionado sin tener derecho a hacerlo.
14. Cambios a este Contrato
Podemos actualizar este Contrato. La fecha de «última actualización» arriba cambia cuando lo hacemos. Los cambios materiales se comunicarán a los titulares de cuenta por correo electrónico o aviso dentro de la aplicación antes de entrar en vigor. Continuar usando el Software después de ello significa que acepta el Contrato actualizado.
15. Ley aplicable
Este Contrato se rige por las leyes de la Mancomunidad de Virginia, sin considerar sus normas de conflicto de leyes. Las controversias se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Virginia. Si alguna disposición resulta inejecutable, el resto continúa vigente.
16. Contacto
Dudas sobre este Contrato: management@landairseaint.com. Domicilio postal: Land Air & Sea Logistics Int LLC, 2807 N Parham Rd, Ste 320 #2639, Henrico, VA 23294.